¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
catalyze
Ejemplo
The enzyme catalyzes the conversion of substrate into product. [catalyzes: verb]
La enzima cataliza la conversión del sustrato en producto. [cataliza: verbo]
Ejemplo
Her innovative idea catalyzed a positive change in the company. [catalyzed: past tense]
Su idea innovadora catalizó un cambio positivo en la empresa. [catalizado: tiempo pasado]
facilitate
Ejemplo
The new software facilitates communication between team members. [facilitates: verb]
El nuevo software facilita la comunicación entre los miembros del equipo. [facilita: verbo]
Ejemplo
The facilitator helped to create a productive and inclusive meeting environment. [facilitator: noun]
El facilitador ayudó a crear un entorno de reunión productivo e inclusivo. [facilitador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Facilitate se usa más comúnmente que catalyze en el lenguaje cotidiano. Facilitate es un término ampliamente reconocido que se puede aplicar a diferentes situaciones, mientras que catalyze es más específico y se usa a menudo en discusiones científicas o técnicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre catalyze y facilitate?
Mientras que catalizar se asocia típicamente con un tono más formal y técnico, facilitar es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
