¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
catastrophic
Ejemplo
The earthquake had a catastrophic effect on the city, leaving thousands homeless. [catastrophic: adjective]
El terremoto tuvo un efecto catastrófico en la ciudad, dejando a miles de personas sin hogar. [catastrófico: adjetivo]
Ejemplo
The failure of the company's new product was catastrophic for their financial stability. [catastrophic: adjective]
El fracaso del nuevo producto de la empresa fue catastrófico para su estabilidad financiera. [catastrófico: adjetivo]
disastrous
Ejemplo
The storm had disastrous effects on the coastal town, causing extensive flooding. [disastrous: adjective]
La tormenta tuvo efectos desastrosos en la ciudad costera, causando extensas inundaciones. [desastroso: adjetivo]
Ejemplo
The team's performance in the game was disastrous, resulting in a humiliating defeat. [disastrous: adjective]
La actuación del equipo en el partido fue desastrosa, lo que resultó en una derrota humillante. [desastroso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Disastrous se usa más comúnmente que catastrophic en el lenguaje cotidiano. Disastrous es versátil y se puede aplicar a varios contextos, mientras que catastrophic es menos común y se usa a menudo en situaciones específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre catastrophic y disastrous?
Mientras que tanto catastrófico como desastroso pueden usarse en contextos formales e informales, catastrófico puede tener un tono ligeramente más formal debido a su asociación con eventos o situaciones a mayor escala.