¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
catch
Ejemplo
He managed to catch the ball before it hit the ground. [catch: verb]
Se las arregló para atrapar la pelota antes de que tocara el suelo. [catch: verbo]
Ejemplo
The police caught the thief as he was trying to escape. [caught: past tense]
La policía atrapó al ladrón cuando intentaba escapar. [capturado: tiempo pasado]
snatch
Ejemplo
She snatched the toy from her brother's hands. [snatch: verb]
Le arrebató el juguete de las manos a su hermano. [arrebatar: verbo]
Ejemplo
The thief snatched her purse and ran away. [snatched: past tense]
El ladrón le arrebató el bolso y huyó. [arrebatado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Catch se usa más comúnmente que snatch en el lenguaje cotidiano. Catch es versátil y se puede usar en varios contextos, mientras que snatch es menos común y a menudo se asocia con situaciones específicas o acciones negativas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre catch y snatch?
Mientras que catch es una palabra neutral y de uso común tanto en contextos formales como informales, snatch puede considerarse más informal y puede tener una connotación negativa debido a su asociación con el robo o las acciones forzadas.
