¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
catchphrase
Ejemplo
His catchphrase 'I'll be back' became iconic after the success of the movie. [catchphrase: noun]
Su eslogan "I'll be back" se convirtió en un icono tras el éxito de la película. [eslogan: sustantivo]
Ejemplo
The company's catchphrase 'Just do it' is known worldwide. [catchphrase: noun]
El eslogan de la empresa "Just do it" es conocido en todo el mundo. [eslogan: sustantivo]
motto
Ejemplo
The school's motto is 'Learn, Grow, Succeed'. [motto: noun]
El lema de la escuela es "Aprender, crecer, tener éxito". [lema: sustantivo]
Ejemplo
Her motto in life is 'Never give up on your dreams'. [motto: noun]
Su lema en la vida es 'Nunca renuncies a tus sueños'. [lema: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Catchphrase se usa más comúnmente que motto en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la publicidad, el entretenimiento y los medios de comunicación. Motto, por otro lado, es menos común, pero se puede encontrar en declaraciones institucionales, mantras personales y marcas organizacionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre catchphrase y motto?
Tanto catchphrase como motto se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, el motto generalmente se asocia con un tono más formal debido a su conexión con principios, valores y declaraciones institucionales.
