¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
catchphrase
Ejemplo
Austin Powers' catchphrase 'Yeah, baby!' became iconic in the movie series. [catchphrase: noun]
El eslogan de Austin Powers "¡Sí, bebé!" se convirtió en un icono en la serie de películas. [eslogan: sustantivo]
Ejemplo
The company's catchphrase 'Just do it' has become synonymous with their brand. [catchphrase: noun]
El eslogan de la empresa "Just do it" se ha convertido en sinónimo de su marca. [eslogan: sustantivo]
slogan
Ejemplo
The political campaign's slogan was 'Change we can believe in.' [slogan: noun]
El lema de la campaña política fue "Cambio en el que podemos creer". [eslogan: sustantivo]
Ejemplo
The fast-food chain's slogan 'I'm lovin' it' is known worldwide. [slogan: noun]
El eslogan de la cadena de comida rápida "I'm lovin' it" es conocido en todo el mundo. [eslogan: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Slogan se usa más comúnmente que catchphrase en el lenguaje cotidiano. El Slogan se emplea ampliamente en diversas industrias y sectores para crear reconocimiento de marca y transmitir un mensaje específico. Catchphrase, aunque es menos común, se utiliza a menudo en contextos de entretenimiento y medios de comunicación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre catchphrase y slogan?
Tanto catchphrase como slogan se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, el slogan se asocia más comúnmente con un tono formal debido a su uso en marketing y publicidad.
