¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cautious
Ejemplo
Be cautious when crossing the road. [cautious: adjective]
Tenga cuidado al cruzar la calle. [cauteloso: adjetivo]
Ejemplo
She cautiously approached the wild animal, not wanting to startle it. [cautiously: adverb]
Se acercó cautelosamente al animal salvaje, no queriendo asustarlo. [cautelosamente: adverbio]
circumspect
Ejemplo
He is known for being circumspect in his business dealings. [circumspect: adjective]
Es conocido por ser circunspecto en sus tratos comerciales. [circunspecto: adjetivo]
Ejemplo
The detective examined the crime scene with a circumspect eye, looking for any clues. [circumspect: noun]
El detective examinó la escena del crimen con ojo circunspecto, en busca de pistas. [circunspecto: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Cauteloso se usa más comúnmente que circunspecto en el lenguaje cotidiano. Es una palabra versátil que se puede utilizar en diversos contextos, tanto formales como informales. Circumspect, por otro lado, es menos común y tiende a usarse en entornos más formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cautious y circumspect?
Mientras que cauteloso se puede usar tanto en contextos formales como informales, circunspecto* se asocia típicamente con un tono más formal. A menudo se utiliza en entornos profesionales o académicos.
