¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
centralize
Ejemplo
The company decided to centralize its operations by establishing a headquarters in the city. [centralize: verb]
La empresa decidió centralizar sus operaciones estableciendo una sede en la ciudad. [centralizar: verbo]
Ejemplo
The government's plan is to centralize all decision-making power in the hands of a few officials. [centralize: present participle]
El plan del gobierno es centralizar todo el poder de decisión en manos de unos pocos funcionarios. [centralizar: participio presente]
unify
Ejemplo
The treaty aimed to unify the two countries under a single government. [unify: verb]
El tratado tenía como objetivo unificar los dos países bajo un solo gobierno. [unificar: verbo]
Ejemplo
The team worked together to unify their efforts and achieve a common goal. [unify: present participle]
El equipo trabajó en conjunto para unificar sus esfuerzos y lograr un objetivo común. [unificar: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Centralize se usa más comúnmente que unify en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de organizaciones o sistemas. Centralizar es un término ampliamente reconocido, mientras que unificar se usa con menos frecuencia, pero aún se entiende.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre centralize y unify?
Mientras que centralizar se asocia con un tono más formal o burocrático, unify se puede usar tanto en contextos formales como informales, a menudo evocando un sentido de trabajo en equipo y colaboración.