¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
certificate
Ejemplo
She received a certificate of achievement for her outstanding performance in the competition. [certificate: noun]
Recibió un certificado de logro por su destacado desempeño en la competencia. [certificado: sustantivo]
Ejemplo
He was certified as a professional trainer after completing the required courses. [certified: past participle]
Se certificó como entrenador profesional después de completar los cursos requeridos. [certificado: participio pasado]
testament
Ejemplo
The lawyer presented the deceased's last will and testament to the family. [testament: noun]
El abogado presentó la última voluntad y testamento del difunto a la familia. [testamento: sustantivo]
Ejemplo
Her success is a testament to her hard work and dedication. [testament: noun]
Su éxito es un testimonio de su arduo trabajo y dedicación. [testamento: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Certificate se usa más comúnmente que testament en el lenguaje cotidiano. El Certificate es ampliamente reconocido y utilizado en diversos campos, como la educación y el empleo. En contraste, testament es menos común y se usa principalmente en contextos legales o personales, específicamente relacionados con testamentos y distribución de bienes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre certificate y testament?
El Certificate generalmente se considera más formal, especialmente cuando se usa en entornos oficiales o profesionales. Conlleva un sentido de autoridad y credibilidad. Por otro lado, testament pueden ser formales o informales, dependiendo del contexto. Si bien se asocia comúnmente con asuntos legales, también se puede usar en conversaciones personales o informales para expresar creencias o valores.
