¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
château
Ejemplo
The château was built in the 18th century and is now open to the public as a museum. [château: noun]
El castillo fue construido en el siglo XVIII y ahora está abierto al público como museo. [château: sustantivo]
Ejemplo
They stayed at a beautiful château in the French countryside during their vacation. [château: noun]
Se alojaron en un hermoso castillo en la campiña francesa durante sus vacaciones. [château: sustantivo]
villa
Ejemplo
They bought a stunning villa overlooking the ocean for their retirement. [villa: noun]
Compraron una impresionante villa con vistas al océano para su jubilación. [villa: sustantivo]
Ejemplo
We rented a cozy villa in Tuscany for our summer holiday. [villa: noun]
Alquilamos una acogedora villa en la Toscana para nuestras vacaciones de verano. [villa: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Villa se usa más comúnmente que château en el lenguaje cotidiano. Villa es un término versátil que se puede utilizar en diferentes contextos y lugares, mientras que château es menos común y se refiere específicamente a un cierto tipo de residencia histórica e impresionante.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre château y villa?
Mientras que château se asocia con un tono formal y sofisticado, villa es más flexible y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.