¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
chafe
Ejemplo
The new shoes chafed my heels and gave me blisters. [chafed: past tense]
Los zapatos nuevos me rozaban los talones y me daban ampollas. [irritado: tiempo pasado]
Ejemplo
After running for a long time, the fabric of my shirt started to chafe against my skin. [chafe: verb]
Después de correr durante mucho tiempo, la tela de mi camisa comenzó a rozar mi piel. [chafe: verbo]
irritate
Ejemplo
His constant interruptions irritated me during the meeting. [irritated: past tense]
Sus constantes interrupciones me irritaban durante la reunión. [irritado: tiempo pasado]
Ejemplo
The mosquito bites are starting to irritate my skin. [irritate: verb]
Las picaduras de mosquitos están empezando a irritarme la piel. [irritar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Irritate se usa más comúnmente que chafe en el lenguaje cotidiano. Irritate es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la chafe es menos común y se utiliza principalmente en situaciones específicas relacionadas con el malestar físico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre chafe y irritate?
Mientras que chafe se asocia típicamente con un tono casual e informal, irritate se puede emplear tanto en contextos formales como informales, lo que permite su uso en varios niveles de formalidad.
