¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
chained
Ejemplo
The dog was chained to a post in the yard. [chained: verb]
El perro estaba encadenado a un poste en el patio. [encadenado: verbo]
Ejemplo
The gate was chained shut to prevent unauthorized entry. [chained: adjective]
La puerta estaba cerrada con cadenas para evitar la entrada no autorizada. [encadenado: adjetivo]
shackled
Ejemplo
The prisoner's hands were shackled together. [shackled: verb]
Las manos del prisionero estaban encadenadas. [encadenado: verbo]
Ejemplo
The slaves were kept in shackled confinement. [shackled: adjective]
Los esclavos eran mantenidos encadenados. [encadenado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Chained se usa más comúnmente que shackled en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a las restricciones físicas de personas o animales. Shackled es más específico y tiende a usarse en contextos legales o shackled*.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre chained y shackled?
Tanto chained como shackled tienen un tono formal debido a su asociación con la restricción física y los contextos legales. Sin embargo, shackled* puede percibirse como un poco más formal debido a su referencia específica a esposas o grilletes.
