¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
challenge
Ejemplo
Completing this puzzle will be a challenge. [challenge: noun]
Completar este rompecabezas será un desafío. [desafío: sustantivo]
Ejemplo
She challenged herself to run a marathon. [challenged: past tense verb]
Se desafió a sí misma a correr un maratón. [desafiado: verbo en tiempo pasado]
difficulty
Ejemplo
I had difficulty understanding the math problem. [difficulty: noun]
Tenía dificultades para entender el problema matemático. [dificultad: sustantivo]
Ejemplo
He found it difficult to learn a new language. [difficult: adjective]
Le resultaba difícil aprender un nuevo idioma. [difícil: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La dificultad se usa más comúnmente que challenge en el lenguaje cotidiano. Difficulty es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos para describir problemas u obstáculos. Por otro lado, el challenge es menos común, pero se puede utilizar para agregar un tono más positivo y motivador a la descripción de obstáculos o tareas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre challenge y difficulty?
Tanto challenge como difficulty se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, difficulty es más neutral y se puede usar en cualquier nivel de formalidad, mientras que challenge puede percibirse como un poco más formal debido a su asociación con el crecimiento personal y la motivación.
