¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
channel
Ejemplo
The river carved a deep channel through the mountains. [channel: noun]
El río esculpió un profundo canal a través de las montañas. [canal: sustantivo]
Ejemplo
She changed the TV channel to watch her favorite show. [channel: noun]
Cambió el canal de televisión para ver su programa favorito. [canal: sustantivo]
route
Ejemplo
We took a scenic route along the coast to reach our vacation spot. [route: noun]
Tomamos una ruta escénica a lo largo de la costa para llegar a nuestro lugar de vacaciones. [ruta: sustantivo]
Ejemplo
He routed the package through a courier service for faster delivery. [routed: past tense verb]
Enrutó el paquete a través de un servicio de mensajería para una entrega más rápida. [routed: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Route se usa más comúnmente que channel en el lenguaje cotidiano. Route es versátil y cubre una amplia gama de contextos de transporte, mientras que channel es más específico y se usa a menudo en el contexto de medios de comunicación o vías fluviales naturales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre channel y route?
Si bien channel se asocia típicamente con un tono formal en el contexto de los medios de comunicación o la comunicación, route es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.
