¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
chaprasi
Ejemplo
The chaprasi is responsible for filing documents and organizing paperwork. [chaprasi: noun]
El chaprasi se encarga de archivar los documentos y organizar el papeleo. [chaprasi: sustantivo]
Ejemplo
The chaprasi ensures that the office is clean and tidy at all times. [chaprasi: noun]
El chaprasi se asegura de que la oficina esté limpia y ordenada en todo momento. [chaprasi: sustantivo]
clerk
Ejemplo
The clerk is responsible for managing customer inquiries and processing transactions. [clerk: noun]
El empleado es responsable de gestionar las consultas de los clientes y procesar las transacciones. [oficinista: sustantivo]
Ejemplo
She works as a clerk at the front desk of the hotel, assisting guests with check-in and check-out. [clerk: noun]
Trabaja como dependienta en la recepción del hotel, ayudando a los huéspedes con el check-in y el check-out. [oficinista: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Clerk se usa más comúnmente que chaprasi en el lenguaje cotidiano. Clerk es un término versátil que se puede aplicar a diversas industrias y sectores, mientras que chaprasi es más específico para ciertos entornos gubernamentales u oficinas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre chaprasi y clerk?
Mientras que chaprasi se asocia con un tono más formal y se usa comúnmente en contextos gubernamentales o burocráticos, clerk se puede usar tanto en entornos formales como informales.