¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
checking
Ejemplo
I am checking my email to see if I received any important messages. [checking: present participle]
Estoy revisando mi correo electrónico para ver si recibí algún mensaje importante. [comprobando: participio presente]
Ejemplo
The teacher is checking the students' homework to make sure they completed it correctly. [checking: gerund]
El maestro está revisando la tarea de los estudiantes para asegurarse de que la completaron correctamente. [comprobando: gerundio]
scrutiny
Ejemplo
The document is under scrutiny to determine its authenticity. [scrutiny: noun]
El documento está bajo escrutinio para determinar su autenticidad. [escrutinio: sustantivo]
Ejemplo
The scientist is scrutinizing the data to find any errors or inconsistencies. [scrutinizing: present participle]
El científico está examinando los datos para encontrar errores o inconsistencias. [escudriñando: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El checking se usa más comúnmente que el escrutinio en el lenguaje cotidiano. Checking es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que scrutiny es menos común y tiende a usarse en entornos más formales o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre checking y scrutiny?
Si bien checking se puede usar tanto en contextos formales como informales, scrutiny generalmente se considera más formal. El escrutinio* se utiliza a menudo en entornos profesionales o académicos donde se requiere un mayor nivel de examen o análisis.
