¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
chilly
Ejemplo
I need to wear a jacket because it's chilly outside. [chilly: adjective]
Necesito usar una chaqueta porque hace frío afuera. [frío: adjetivo]
Ejemplo
She wrapped herself in a blanket to keep warm in the chilly room. [chilly: adjective]
Se envolvió en una manta para mantenerse caliente en la fría habitación. [frío: adjetivo]
frigid
Ejemplo
The lake was frigid, with chunks of ice floating on the surface. [frigid: adjective]
El lago era gélido, con trozos de hielo flotando en la superficie. [frígido: adjetivo]
Ejemplo
He wore multiple layers to protect himself from the frigid wind. [frigid: adjective]
Usaba varias capas para protegerse del viento gélido. [frígido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Chilly se usa más comúnmente que frigid en el lenguaje cotidiano. Chilly es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que frigid es menos común y tiende a usarse en contextos específicos relacionados con el frío extremo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre chilly y frigid?
Si bien chilly se asocia típicamente con un tono casual e informal, frigid es menos común y se puede usar en contextos más formales cuando se describen temperaturas extremadamente frías.
