¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
chimneypiece
Ejemplo
The intricate carvings on the chimneypiece added a touch of elegance to the living room. [chimneypiece: noun]
Las intrincadas tallas de la chimenea añadieron un toque de elegancia a la sala de estar. [chimenea: sustantivo]
Ejemplo
She placed a vase of flowers on the chimneypiece to add a pop of color to the room. [chimneypiece: noun]
Colocó un jarrón de flores en la chimenea para agregar un toque de color a la habitación. [chimenea: sustantivo]
mantelpiece
Ejemplo
The family photos were proudly displayed on the mantelpiece. [mantelpiece: noun]
Las fotos familiares se exhibían con orgullo en la repisa de la chimenea. [repisa de la chimenea: sustantivo]
Ejemplo
She carefully arranged the candles on the mantelpiece to create a cozy atmosphere. [mantelpiece: noun]
Colocó cuidadosamente las velas en la repisa de la chimenea para crear un ambiente acogedor. [repisa de la chimenea: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Mantelpiece se usa más comúnmente que chimneypiece en inglés americano, mientras que chimneypiece es más común en inglés británico. Ambos términos son específicos del contexto de las chimeneas y es posible que no se usen comúnmente en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre chimneypiece y mantelpiece?
Tanto chimneypiece como mantelpiece son términos formales que se utilizan típicamente en el contexto del diseño de interiores, la arquitectura o las discusiones sobre chimeneas. Sin embargo, la mantelpiece puede considerarse un poco más informal debido a su connotación más moderna.
