¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
choking
Ejemplo
She started choking on a piece of food and couldn't breathe. [choking: verb]
Comenzó a atragantarse con un pedazo de comida y no podía respirar. [asfixia: verbo]
Ejemplo
The traffic jam was so bad that it was choking the flow of cars. [choking: present participle]
El atasco era tan fuerte que estaba ahogando el flujo de coches. [atragantamiento: participio presente]
jamming
Ejemplo
The door was jammed and wouldn't open. [jammed: past tense]
La puerta estaba atascada y no se abría. [atascado: tiempo pasado]
Ejemplo
He was jamming all his clothes into the suitcase for the trip. [jamming: present participle]
Estaba metiendo toda su ropa en la maleta para el viaje. [jamming: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Jamming se usa más comúnmente que el choke en el lenguaje cotidiano. Jamming tiene una gama más amplia de contextos y se puede utilizar para describir diversas situaciones que involucran obstrucción o bloqueo. Choking*, por otro lado, es más específico y se usa principalmente en situaciones médicas o de emergencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre choking y jamming?
Tanto el choking como el jamming se pueden usar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, el choking se asocia típicamente con un tono más serio y urgente, mientras que el jamming puede tener una connotación más informal y juguetona.
