¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
circulate
Ejemplo
The fan helps to circulate the cool air in the room. [circulate: verb]
El ventilador ayuda a hacer circular el aire frío en la habitación. [circular: verbo]
Ejemplo
Blood circulates throughout the body, delivering oxygen and nutrients. [circulates: present simple]
La sangre circula por todo el cuerpo, suministrando oxígeno y nutrientes. [circula: presente simple]
propagate
Ejemplo
The gardener propagated the roses by taking cuttings from the existing plants. [propagated: past simple]
El jardinero propagó las rosas tomando esquejes de las plantas existentes. [propagado: pasado simple]
Ejemplo
He was known for propagating his political views through his writings. [propagating: present participle]
Era conocido por propagar sus puntos de vista políticos a través de sus escritos. [propagando: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Circulate se usa más comúnmente que propagate en el lenguaje cotidiano. Circulate es versátil y se puede utilizar en diversos contextos, incluidas las discusiones científicas o técnicas. Por otro lado, propagate es menos común y a menudo se usa en contextos específicos relacionados con las plantas, la biología o la difusión de ideas o creencias.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre circulate y propagate?
Si bien circulate es generalmente neutral y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales, propagate es más específico y puede asociarse con un tono más formal o técnico, especialmente cuando se habla de la propagación de plantas o de la difusión de ideas.
