¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
circulated
Ejemplo
The memo was circulated among all employees for their review. [circulated: past tense]
El memorándum se distribuyó entre todos los empleados para su revisión. [Circulado: tiempo pasado]
Ejemplo
The newspaper article circulated widely on social media, reaching thousands of readers. [circulating: present participle]
El artículo periodístico circuló ampliamente en las redes sociales, llegando a miles de lectores. [circulando: participio presente]
disseminate
Ejemplo
The organization aims to disseminate accurate and reliable information to the public. [disseminate: verb]
La organización tiene como objetivo difundir información precisa y confiable al público. [difundir: verbo]
Ejemplo
The conference was an opportunity to disseminate research findings to a global audience. [disseminating: gerund or present participle]
La conferencia fue una oportunidad para difundir los resultados de la investigación a una audiencia global. [Diseminar: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Circulated se usa más comúnmente en el lenguaje informal o cotidiano, mientras que disseminate es más formal y a menudo se encuentra en contextos profesionales o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre circulated y disseminate?
Mientras que circulado es adecuado para conversaciones casuales, diseminar es más formal y apropiado para la escritura profesional o académica.