¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cladding
Ejemplo
The new office building has a sleek and modern cladding made of glass panels. [cladding: noun]
El nuevo edificio de oficinas cuenta con un revestimiento elegante y moderno hecho de paneles de vidrio. [revestimiento: sustantivo]
Ejemplo
They are planning to cladding the old brick house to give it a fresh and updated look. [cladding: verb]
Planean revestir la antigua casa de ladrillo para darle un aspecto fresco y actualizado. [revestimiento: verbo]
facade
Ejemplo
The grand facade of the historical building impressed everyone who passed by. [facade: noun]
La gran fachada del edificio histórico impresionó a todos los que pasaban por allí. [fachada: sustantivo]
Ejemplo
Behind his friendly facade, he was hiding his true intentions. [facade: noun]
Detrás de su fachada amistosa, escondía sus verdaderas intenciones. [fachada: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Facade se usa más comúnmente que cladding en el lenguaje cotidiano. Facade es versátil y se puede usar para describir la apariencia de varias cosas, mientras que cladding es más específico para el campo de la construcción y la arquitectura.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cladding y facade?
Tanto cladding como facade se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, cladding es más técnico y se usa comúnmente en entornos profesionales, mientras que facade se puede usar en una gama más amplia de situaciones, incluidas conversaciones casuales y obras literarias.