¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
claiming
Ejemplo
The company is claiming that their product is the best on the market. [claiming: verb]
La empresa afirma que su producto es el mejor del mercado. [reclamando: verbo]
Ejemplo
She is claiming her inheritance after her father's passing. [claiming: present participle]
Ella está reclamando su herencia después del fallecimiento de su padre. [reclamando: participio presente]
alleging
Ejemplo
The newspaper article is alleging that the politician accepted bribes. [alleging: verb]
El artículo periodístico alega que el político aceptó sobornos. [alegando: verbo]
Ejemplo
He is alleging that his neighbor stole his bicycle, but there is no proof. [alleging: present participle]
Alega que su vecino le robó la bicicleta, pero no hay pruebas. [alegando: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Claiming se usa más comúnmente que alleging en el lenguaje cotidiano. Claiming es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que alleging es más específico y se usa comúnmente en contextos legales o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre claiming y alleging?
Si bien claiming se puede usar tanto en contextos formales como informales, alleging se usa más comúnmente en contextos formales o legales debido a su asociación con hacer acusaciones o afirmaciones sin hechos probados.