¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
clapboard
Ejemplo
The old farmhouse had charming clapboard siding. [clapboard: noun]
La antigua casa de campo tenía un encantador revestimiento de tablillas. [claqueta: sustantivo]
Ejemplo
They decided to renovate their home and replace the vinyl siding with clapboard. [clapboard: noun]
Decidieron renovar su casa y reemplazar el revestimiento de vinilo por tablillas. [claqueta: sustantivo]
weatherboarding
Ejemplo
The coastal cottages were built with weatherboarding to withstand the strong winds and saltwater. [weatherboarding: noun]
Las cabañas costeras se construyeron con tablas de intemperie para soportar los fuertes vientos y el agua salada. [weatherboarding: sustantivo]
Ejemplo
They painted the weatherboarding of their house to give it a fresh and clean look. [weatherboarding: noun]
Pintaron el tablón de su casa para darle un aspecto fresco y limpio. [weatherboarding: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La Clapboard se usa más comúnmente en América del Norte, mientras que el weatherboarding se usa más comúnmente en el Reino Unido y Australia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre clapboard y weatherboarding?
Tanto claboard como weatherboarding generalmente se consideran términos formales cuando se habla de proyectos de construcción o renovación.
