¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
clarification
Ejemplo
Could you please provide some clarification on this point? [clarification: noun]
¿Podría aclarar este punto? [aclaración: sustantivo]
Ejemplo
She clarified her instructions so that everyone understood what to do. [clarified: past tense verb]
Aclaró sus instrucciones para que todos entendieran qué hacer. [aclarado: verbo en pasado]
elucidation
Ejemplo
The professor's elucidation of the theory helped the students grasp its meaning. [elucidation: noun]
La elucidación de la teoría por parte del profesor ayudó a los estudiantes a comprender su significado. [elucidación: sustantivo]
Ejemplo
He elucidated the concept with real-life examples to make it easier to understand. [elucidated: past tense verb]
Aclaró el concepto con ejemplos de la vida real para que fuera más fácil de entender. [aclarado: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La clarificación se usa más comúnmente que la elucidación en el lenguaje cotidiano. Es una palabra versátil que se puede utilizar en diversos contextos, desde conversaciones casuales hasta entornos profesionales. Por otro lado, la elucidación es menos común y se utiliza típicamente en contextos más formales o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre clarification y elucidation?
Si bien la clarificación se puede usar tanto en contextos formales como informales, la elucidación* generalmente se asocia con un tono más formal. A menudo se utiliza en entornos académicos o profesionales donde se requiere un nivel más profundo de comprensión.
