¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
classmate
Ejemplo
My classmate and I are working on a group project together. [classmate: noun]
Mi compañero de clase y yo estamos trabajando juntos en un proyecto grupal. [compañero de clase: sustantivo]
Ejemplo
I often study with my classmates in the library. [classmates: plural noun]
A menudo estudio con mis compañeros de clase en la biblioteca. [compañeros de clase: sustantivo plural]
colleague
Ejemplo
I had a meeting with my colleagues to discuss the new project. [colleagues: plural noun]
Tuve una reunión con mis colegas para discutir el nuevo proyecto. [colegas: sustantivo plural]
Ejemplo
My colleague and I are working on a presentation for our clients. [colleague: noun]
Mi colega y yo estamos trabajando en una presentación para nuestros clientes. [colega: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Colleague se usa más comúnmente que classmate en el lenguaje cotidiano, ya que es aplicable a una gama más amplia de contextos profesionales. Classmate es específico de entornos educativos y se usa con menos frecuencia fuera de esos contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre classmate y colleague?
Mientras que colleague se asocia típicamente con un tono formal y profesional, classmate es más casual e informal, reflejando la relación de estudiante a estudiante en un entorno educativo.
