Sinónimos en Detalle: Uso y Diferencias de clause y provision

¿En qué contexto puedo usar cada palabra?

¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!

clause

Ejemplo

The confidentiality clause in the contract prohibits the sharing of sensitive information. [clause: noun]

La cláusula de confidencialidad del contrato prohíbe compartir información sensible. [cláusula: sustantivo]

Ejemplo

She included a clause in her will that stated her assets should be divided equally among her children. [clause: noun]

Incluyó una cláusula en su testamento que establecía que sus bienes debían dividirse en partes iguales entre sus hijos. [cláusula: sustantivo]

provision

Ejemplo

The lease agreement includes a provision that the tenant must give one month's notice before moving out. [provision: noun]

El contrato de arrendamiento incluye una disposición que establece que el inquilino debe avisar con un mes de anticipación antes de mudarse. [disposición: sustantivo]

Ejemplo

The company made provisions for employee benefits in their budget. [provisions: noun]

La empresa incluyó en su presupuesto provisiones para los beneficios de los empleados. [disposiciones: sustantivo]

Cosas buenas que debes saber

¿Qué palabra es más común?

La cláusula se usa más comúnmente en contextos legales y gramaticales, mientras que la disposición tiene un uso más amplio y se puede usar en diversos contextos más allá de los documentos legales.

¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre clause y provision?

La Clause es más formal y técnica, a menudo utilizada en entornos legales y académicos. Provision, por otro lado, es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!