¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
clause
Ejemplo
Please review the clause regarding payment terms in the contract. [clause: noun]
Por favor, revise la cláusula relativa a las condiciones de pago en el contrato. [cláusula: sustantivo]
Ejemplo
The dependent clause in the sentence provides additional information. [clause: noun]
La cláusula dependiente de la oración proporciona información adicional. [cláusula: sustantivo]
stipulation
Ejemplo
One of the stipulations of the rental agreement is no pets allowed. [stipulation: noun]
Una de las estipulaciones del contrato de alquiler es que no se admiten mascotas. [estipulación: sustantivo]
Ejemplo
The contract stipulates that the work must be completed within 30 days. [stipulates: verb]
El contrato estipula que el trabajo debe completarse en un plazo de 30 días. [estipula: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La cláusula se usa más comúnmente que la estipulación en el lenguaje cotidiano. Clause tiene un uso más amplio y se puede aplicar en diversos contextos, incluidos los legales y gramaticales. Por otro lado, la estipulación es más especializada y se utiliza principalmente en contextos legales o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre clause y stipulation?
Mientras que la cláusula se puede usar tanto en contextos formales como informales, la estipulación es más formal y generalmente se usa en entornos legales u oficiales.
