¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
clavel
Ejemplo
She received a beautiful bouquet of clavels for her birthday. [clavel: noun]
Recibió un hermoso ramo de claveles por su cumpleaños. [clavel: sustantivo]
Ejemplo
The clavel in the garden bloomed with vibrant colors. [clavel: noun]
El clavel del jardín floreció con colores vibrantes. [clavel: sustantivo]
carnation
Ejemplo
He bought a red carnation to give to his date. [carnation: noun]
Compró un clavel rojo para regalar a su cita. [clavel: sustantivo]
Ejemplo
The florist arranged a beautiful bouquet of carnations for the wedding. [carnations: plural noun]
El florista arregló un hermoso ramo de claveles para la boda. [claveles: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El carnation se usa más comúnmente que el clavel en el idioma inglés cotidiano. Carnation es un término versátil que abarca diversos contextos y es ampliamente reconocido. Por otro lado, clavel se usa más comúnmente en países de habla hispana y puede ser menos familiar para los estudiantes de inglés.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre clavel y carnation?
Mientras que clavel se asocia con un tono más formal en contextos de habla hispana, carnation se puede usar tanto en entornos formales como informales en países de habla inglesa.
