¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
clemency
Ejemplo
The governor granted clemency to the prisoner, reducing his sentence. [clemency: noun]
El gobernador concedió clemencia al prisionero, reduciendo su sentencia. [clemencia: sustantivo]
Ejemplo
The judge showed clemency towards the defendant, giving him a lighter sentence. [clemency: noun]
El juez mostró clemencia hacia el acusado, dándole una sentencia más leve. [clemencia: sustantivo]
leniency
Ejemplo
The teacher showed leniency towards the student who was late for class. [leniency: noun]
El maestro mostró indulgencia hacia el estudiante que llegó tarde a clase. [indulgencia: sustantivo]
Ejemplo
The boss decided to grant leniency to the employee for their minor mistake. [leniency: noun]
El jefe decidió conceder indulgencia al empleado por su pequeño error. [indulgencia: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Leniency se usa más comúnmente que clemency en el lenguaje cotidiano. Leniency es versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, mientras que clemency es más específico para entornos legales u oficiales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre clemency y leniency?
Si bien clemency se asocia típicamente con un tono formal y serio, leniency se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.