¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cliche
Ejemplo
Using the phrase 'time flies' is such a cliche. [cliche: noun]
Usar la frase "el tiempo vuela" es un cliché. [cliché: sustantivo]
Ejemplo
The movie's storyline was filled with cliches and lacked originality. [cliches: plural noun]
La historia de la película estaba llena de clichés y carecía de originalidad. [clichés: sustantivo plural]
stereotype
Ejemplo
It's unfair to stereotype all teenagers as lazy and irresponsible. [stereotype: verb]
Es injusto estereotipar a todos los adolescentes como perezosos e irresponsables. [estereotipo: verbo]
Ejemplo
The movie portrayed the main character as a stereotype of a tough guy with a heart of gold. [stereotype: noun]
La película retrataba al personaje principal como un estereotipo de un tipo duro con un corazón de oro. [estereotipo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El estereotipo se usa más comúnmente que el cliché en el lenguaje cotidiano. Los estereotipos prevalecen en la sociedad y a menudo se discuten en relación con cuestiones sociales y de identidad. Por otro lado, los clichés son más específicos del lenguaje y las obras creativas, y aunque siguen siendo comunes, es posible que no se usen con tanta frecuencia en las conversaciones cotidianas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cliche y stereotype?
Tanto el cliché como el estereotipo se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, el estereotipo se emplea más comúnmente en el discurso académico o crítico debido a su asociación con problemas sociales e identidad.
