¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
closeness
Ejemplo
The closeness between the two sisters was evident in their constant support for each other. [closeness: noun]
La cercanía entre las dos hermanas era evidente en su constante apoyo mutuo. [cercanía: sustantivo]
Ejemplo
They sat in closeness, holding hands and sharing their deepest thoughts. [closeness: adverb]
Se sentaron cerca, tomados de la mano y compartiendo sus pensamientos más profundos. [cercanía: adverbio]
affinity
Ejemplo
She felt an immediate affinity towards the stray cat and decided to adopt it. [affinity: noun]
Sintió una afinidad inmediata hacia el gato callejero y decidió adoptarlo. [afinidad: sustantivo]
Ejemplo
There is an affinity between music and emotions, as they can evoke powerful feelings. [affinity: preposition]
Existe una afinidad entre la música y las emociones, ya que pueden evocar sentimientos poderosos. [afinidad: preposición]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Closeness se usa más comúnmente que affinity en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a las relaciones personales. La afinidad es menos común, pero se puede usar en varios contextos para describir conexiones o gustos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre closeness y affinity?
Tanto closeness como affinity se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, closeness puede tener un tono un poco más íntimo y personal, mientras que affinity puede usarse de una manera más neutral o profesional.