¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cloudburst
Ejemplo
We were caught in a cloudburst while hiking in the mountains. [cloudburst: noun]
Quedamos atrapados en un aguacero mientras caminábamos por las montañas. [aguacero: sustantivo]
Ejemplo
The cloudburst flooded the streets and caused traffic jams. [cloudburst: noun]
El aguacero inundó las calles y provocó atascos. [aguacero: sustantivo]
downpour
Ejemplo
We had to cancel our picnic due to the downpour. [downpour: noun]
Tuvimos que cancelar nuestro picnic debido al aguacero. [aguacero: sustantivo]
Ejemplo
The downpour soaked us within minutes. [downpour: noun]
El aguacero nos empapó en cuestión de minutos. [aguacero: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Downpour se usa más comúnmente que cloudburst en el lenguaje cotidiano. Downpour es un término versátil que cubre una amplia gama de situaciones de lluvias intensas, mientras que cloudburst es menos común y tiene una connotación más específica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cloudburst y downpour?
Tanto cloudburst como downpour son términos relativamente formales, adecuados tanto para contextos escritos como hablados. Sin embargo, downpour* también se usa más comúnmente en conversaciones informales.