¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
coated
Ejemplo
The metal was coated with a layer of rust. [coated: past participle]
El metal estaba recubierto con una capa de óxido. [recubierto: participio pasado]
Ejemplo
The cake was coated in a smooth layer of icing. [coated: verb]
El pastel estaba cubierto con una capa suave de glaseado. [recubierto: verbo]
covered
Ejemplo
She covered the furniture with a blanket to protect it from dust. [covered: verb]
Cubrió los muebles con una manta para protegerlos del polvo. [cubierto: verbo]
Ejemplo
The mountain tops were covered in snow. [covered: past tense]
Las cimas de las montañas estaban cubiertas de nieve. [Cubierto: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Covered se usa más comúnmente que coated en el lenguaje cotidiano. Covered es versátil y se puede aplicar a una amplia gama de situaciones, mientras que coated es más específico y se utiliza a menudo en contextos técnicos o especializados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre coated y covered?
Mientras que cubierto se puede usar tanto en contextos formales como informales, coated generalmente se asocia con un tono más técnico o especializado, lo que lo hace más adecuado para entornos formales o profesionales.
