¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
coattail
Ejemplo
He won the election by riding on the coattails of his popular predecessor. [coattails: noun]
Ganó las elecciones cabalgando sobre los faldones de su popular predecesor. [coattails: sustantivo]
Ejemplo
The singer's career took off after she jumped on the coattails of a famous producer. [coattails: plural noun]
La carrera de la cantante despegó después de que se subiera a los faldones de un famoso productor. [coattails: sustantivo plural]
opportunity
Ejemplo
I see this job as a great opportunity for career development. [opportunity: noun]
Veo este trabajo como una gran oportunidad para el desarrollo profesional. [oportunidad: sustantivo]
Ejemplo
Don't miss out on the opportunity to learn a new skill. [opportunity: noun]
No pierdas la oportunidad de aprender una nueva habilidad. [oportunidad: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Opportunity es una palabra más utilizada en el lenguaje cotidiano, ya que es versátil y aplicable en una amplia gama de contextos. Por otro lado, el coattail se usa con menos frecuencia y es más específico para situaciones que involucran el éxito o la reputación de otra persona.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre coattail y opportunity?
Tanto coattail como opportunity se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, la oportunidad es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que la convierte en la opción más formal entre las dos.