¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
codebreak
Ejemplo
The detective used his skills to codebreak the encrypted message. [codebreak: verb]
El detective usó sus habilidades para descifrar el código del mensaje cifrado. [Salto de código: verbo]
Ejemplo
The team of experts worked together to codebreak the enemy's communication system. [codebreak: noun]
El equipo de expertos trabajó en conjunto para descifrar el código del sistema de comunicación del enemigo. [salto de código: sustantivo]
crack
Ejemplo
He managed to crack the password and gain access to the computer system. [crack: verb]
Logró descifrar la contraseña y obtener acceso al sistema informático. [crack: verbo]
Ejemplo
After hours of brainstorming, she finally found the crack to the puzzle. [crack: noun]
Después de horas de lluvia de ideas, finalmente encontró la grieta del rompecabezas. [crack: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Crack se usa más comúnmente que codebreak en el lenguaje cotidiano. Crack es versátil y se puede aplicar a diferentes contextos, lo que hace que se entienda más ampliamente. Codebreak es menos común y se suele utilizar en campos técnicos o especializados específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre codebreak y crack?
Si bien codebreak tiene una connotación más técnica y especializada, crack puede utilizarse tanto en contextos formales como informales. Es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en entornos profesionales como informales.