¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
coded
Ejemplo
The programmer coded the software using Python. [coded: verb]
El programador codificó el software usando Python. [codificado: verbo]
Ejemplo
The message was written in a coded language that only a few people could understand. [coded: adjective]
El mensaje estaba escrito en un lenguaje codificado que solo unas pocas personas podían entender. [codificado: adjetivo]
encoded
Ejemplo
The video file was encoded into a compressed format for easier sharing. [encoded: verb]
El archivo de video se codificó en un formato comprimido para facilitar el intercambio. [codificado: verbo]
Ejemplo
The encrypted message was encoded to ensure secure communication. [encoded: adjective]
El mensaje cifrado se codificó para garantizar una comunicación segura. [codificado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Encoded se usa más comúnmente que coded en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de los medios digitales y la comunicación. Encoded es un término muy utilizado en campos como la multimedia, las telecomunicaciones y la seguridad de los datos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre coded y encoded?
Tanto coded como encoded se pueden usar en contextos formales e informales. Sin embargo, encoded se asocia más comúnmente con lenguaje técnico y especializado, lo que lo hace un poco más formal que coded.