¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
codex
Ejemplo
The library has a rare codex from the 15th century. [codex: noun]
La biblioteca tiene un códice raro del siglo XV. [códice: sustantivo]
Ejemplo
The codex contains the rules and regulations for the organization. [codex: noun]
El códice contiene las reglas y regulaciones para la organización. [códice: sustantivo]
volume
Ejemplo
I need to find the next volume in this fantasy book series. [volume: noun]
Necesito encontrar el próximo volumen de esta serie de libros de fantasía. [volumen: sustantivo]
Ejemplo
Please turn down the volume on the TV, it's too loud. [volume: noun]
Baje el volumen del televisor, es demasiado alto. [volumen: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Volume se usa más comúnmente que codex en el lenguaje cotidiano. Volumen es una palabra común que se puede usar en varios contextos, mientras que codex es menos común y generalmente se usa en contextos académicos o históricos específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre codex y volume?
Mientras que codex se asocia típicamente con un tono formal y académico, el volumen es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.