¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cohort
Ejemplo
The new employees formed a cohort and went through training together. [cohort: noun]
Los nuevos empleados formaron una cohorte y se capacitaron juntos. [cohorte: sustantivo]
Ejemplo
She is part of the 1990s cohort, born between 1990 and 1999. [cohort: noun]
Forma parte de la cohorte de la década de 1990, nacida entre 1990 y 1999. [cohorte: sustantivo]
team
Ejemplo
The marketing team worked together to create a successful campaign. [team: noun]
El equipo de marketing trabajó en conjunto para crear una campaña exitosa. [equipo: sustantivo]
Ejemplo
We need to team up with other departments to complete this project. [team: verb]
Necesitamos asociarnos con otros departamentos para completar este proyecto. [equipo: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Team se usa más comúnmente que cohorte en el lenguaje cotidiano. Team es un término versátil que se puede aplicar a diversos contextos, como el trabajo, los deportes o los proyectos. Por otro lado, cohort se usa con menos frecuencia y a menudo se asocia con entornos académicos o de investigación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cohort y team?
Tanto cohort como team se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, cohort puede tener una connotación ligeramente más formal debido a su asociación con entornos académicos o de investigación, mientras que team se usa ampliamente tanto en entornos formales como informales.