¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
collaborate
Ejemplo
Let's collaborate on this presentation to make it more impactful. [collaborate: verb]
Colaboremos en esta presentación para hacerla más impactante. [colaborar: verbo]
Ejemplo
The team members are collaborating to develop a new product. [collaborating: gerund or present participle]
Los miembros del equipo están colaborando para desarrollar un nuevo producto. [colaborando: gerundio o participio presente]
unite
Ejemplo
We need to unite our efforts to solve this problem. [unite: verb]
Necesitamos unir nuestros esfuerzos para resolver este problema. [unir: verbo]
Ejemplo
The community united to support the local charity. [united: past tense]
La comunidad se unió para apoyar a la organización benéfica local. [United: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Collaborate se usa más comúnmente que Unite en el lenguaje cotidiano. Collaborate es un término versátil que se puede aplicar a diversos contextos, como el trabajo, la educación y los proyectos creativos. Unite, por otro lado, es menos común y a menudo se usa en contextos más formales o grandiosos, como movimientos políticos o causas sociales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre collaborate y unite?
Mientras que colaborar generalmente se asocia con un tono neutral e informal, unite puede tener una connotación más formal o elevada. Collaborate es adecuado tanto para entornos casuales como profesionales, mientras que Unite se usa más comúnmente en contextos formales o persuasivos.
