¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
collated
Ejemplo
The librarian collated all the research papers into one comprehensive report. [collated: past tense]
El bibliotecario recopiló todos los trabajos de investigación en un informe completo. [intercalado: tiempo pasado]
Ejemplo
Please collate the documents in alphabetical order for easy reference. [collate: verb]
Por favor, coteje los documentos en orden alfabético para facilitar su consulta. [intercalar: verbo]
sorted
Ejemplo
She sorted the books on the shelf by genre. [sorted: past tense]
Clasificó los libros de la estantería por género. [ordenado: tiempo pasado]
Ejemplo
Can you help me sort these papers by date? [sort: verb]
¿Pueden ayudarme a clasificar estos papeles por fecha? [ordenar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sorted se usa más comúnmente que collated en el lenguaje cotidiano. Sort es un término versátil que se puede aplicar a diversos contextos, mientras que collate es más específico y se usa comúnmente en entornos profesionales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre collated y sorted?
Si bien collate se asocia típicamente con un tono más formal, sort se puede usar tanto en contextos formales como informales.