¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
collective
Ejemplo
The team made a collective decision to postpone the project until everyone was available. [collective: adjective]
El equipo tomó la decisión colectiva de posponer el proyecto hasta que todos estuvieran disponibles. [colectivo: adjetivo]
Ejemplo
The collective effort of the community resulted in the successful completion of the charity event. [collective: noun]
El esfuerzo colectivo de la comunidad dio como resultado la finalización exitosa del evento benéfico. [colectivo: sustantivo]
collaborative
Ejemplo
The students engaged in a collaborative project to create a presentation on climate change. [collaborative: adjective]
Los estudiantes participaron en un proyecto colaborativo para crear una presentación sobre el cambio climático. [colaborativo: adjetivo]
Ejemplo
The collaborative effort between the two departments led to the successful launch of the new product. [collaborative: noun]
El esfuerzo de colaboración entre los dos departamentos condujo al lanzamiento exitoso del nuevo producto. [colaborativo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Collaborative se usa más comúnmente que collective en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto del trabajo en equipo, los proyectos y la resolución de problemas. Collaborative destaca la importancia de la participación activa y la comunicación entre los miembros del equipo, que a menudo se valora en diversos entornos profesionales y educativos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre collective y collaborative?
Tanto colectivo como colaborativo se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, colaborativo se asocia más comúnmente con un tono formal debido a su uso frecuente en entornos profesionales y académicos.