¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
collective
Ejemplo
The team made a collective effort to complete the project on time. [collective: adjective]
El equipo hizo un esfuerzo colectivo para completar el proyecto a tiempo. [colectivo: adjetivo]
Ejemplo
The collective decision was to postpone the event due to bad weather. [collective: noun]
La decisión colectiva fue posponer el evento debido al mal tiempo. [colectivo: sustantivo]
joint
Ejemplo
We made a joint decision to go on a vacation together. [joint: adjective]
Tomamos la decisión conjunta de irnos de vacaciones juntos. [articulación: adjetivo]
Ejemplo
The two companies formed a joint venture to develop a new product. [joint: noun]
Las dos empresas formaron una empresa conjunta para desarrollar un nuevo producto. [articulación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Joint se usa más comúnmente que collective en el lenguaje cotidiano. Joint es versátil y se puede utilizar en diversos contextos, como la descripción de decisiones compartidas, empresas o propiedad. Por otro lado, collective es menos común y a menudo se usa en contextos más específicos relacionados con esfuerzos o acciones grupales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre collective y joint?
Tanto collective como joint se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, joint puede tener una connotación ligeramente más orientada a los negocios, mientras que collective puede asociarse con un sentido de unidad y solidaridad.
