¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
collocated
Ejemplo
The books on the shelf are collocated by genre. [collocated: adjective]
Los libros de la estantería están colocados por género. [colocado: adjetivo]
Ejemplo
In English, the words 'salt' and 'pepper' are often collocated. [collocated: verb]
En inglés, las palabras 'salt' y 'pepper' a menudo se colocan. [colocado: verbo]
concurrent
Ejemplo
The conference had concurrent sessions running in different rooms. [concurrent: adjective]
La conferencia tuvo sesiones simultáneas en diferentes salas. [concurrente: adjetivo]
Ejemplo
I have to attend two concurrent meetings this afternoon. [concurrent: adjective]
Tengo que asistir a dos sesiones simultáneas esta tarde. [concurrente: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Concurrent se usa más comúnmente que Collocated en el lenguaje cotidiano. Concurrent es una palabra versátil que se puede aplicar a varios contextos, mientras que collocated es menos común y más específica para describir objetos o palabras que se colocan juntos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre collocated y concurrent?
Tanto collocated como concurrent se pueden usar en contextos formales e informales. Sin embargo, collocated puede usarse más comúnmente en entornos académicos o técnicos cuando se discuten patrones lingüísticos o arreglos de objetos.