¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
colonist
Ejemplo
The colonists arrived on the ship and began building their new community. [colonists: noun]
Los colonos llegaron en el barco y comenzaron a construir su nueva comunidad. [colonos: sustantivo]
Ejemplo
Many colonists faced challenges adapting to the unfamiliar environment. [colonists: plural noun]
Muchos colonos enfrentaron desafíos para adaptarse a un entorno desconocido. [colonos: sustantivo plural]
settler
Ejemplo
The settlers cleared the land and built houses for their families. [settlers: noun]
Los colonos limpiaron la tierra y construyeron casas para sus familias. [colonos: sustantivo]
Ejemplo
The early settlers faced hardships as they established their new lives in the wilderness. [settlers: plural noun]
Los primeros colonos enfrentaron dificultades a medida que establecían su nueva vida en el desierto. [colonos: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Settler se usa más comúnmente que colonist en el lenguaje cotidiano. Settler es un término versátil que se puede aplicar a diversos contextos, mientras que colonist es más específico y, a menudo, se asocia con períodos históricos de colonización.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre colonist y settler?
Tanto colonist como settler se pueden usar en contextos formales e informales. Sin embargo, colonist puede tener un tono un poco más formal debido a sus connotaciones históricas y su asociación con la colonización.
