¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
colorable
Ejemplo
The lawyer presented a colorable defense for his client, raising doubts about the prosecution's case. [colorable: adjective]
El abogado presentó una defensa colorida para su cliente, lo que generó dudas sobre el caso de la fiscalía. [coloreable: adjetivo]
Ejemplo
Her explanation seemed colorable, but upon closer examination, it lacked substantial evidence. [colorable: adjective]
Su explicación parecía coloreable, pero tras un examen más detallado, carecía de pruebas sustanciales. [coloreable: adjetivo]
believable
Ejemplo
The actor's performance was so believable that the audience was completely immersed in the story. [believable: adjective]
La actuación del actor fue tan creíble que el público quedó completamente inmerso en la historia. [creíble: adjetivo]
Ejemplo
His excuse for being late was not believable; it was clear he was making up excuses. [believable: adjective]
Su excusa para llegar tarde no era creíble; Estaba claro que estaba inventando excusas. [creíble: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Believable se usa más comúnmente que colorable en el lenguaje cotidiano. Believable es un término ampliamente entendido que se puede utilizar en diversos contextos, mientras que colorable es más específico para discusiones legales o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre colorable y believable?
Si bien colorable se asocia típicamente con un tono más formal, believable se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que la convierte en una palabra más flexible y accesible para los estudiantes de ESL.
