¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
colourful
Ejemplo
The garden was filled with colourful flowers of all shapes and sizes. [colourful: adjective]
El jardín estaba lleno de coloridas flores de todas las formas y tamaños. [colorido: adjetivo]
Ejemplo
She has a colourful personality and always brings joy to the room. [colourful: adjective]
Tiene una personalidad colorida y siempre aporta alegría a la habitación. [colorido: adjetivo]
varied
Ejemplo
The menu at the restaurant is varied, offering dishes from different cuisines. [varied: adjective]
El menú del restaurante es variado y ofrece platos de diferentes cocinas. [variado: adjetivo]
Ejemplo
Her job allows her to have a varied schedule, with different tasks every day. [varied: adjective]
Su trabajo le permite tener un horario variado, con diferentes tareas cada día. [variado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Varied se usa más comúnmente que colorido en el lenguaje cotidiano. Varied es una palabra versátil que se puede aplicar a una amplia gama de contextos, mientras que colourful es más específica y se usa a menudo en descripciones visuales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre colourful y varied?
Tanto colorido como variado se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Ninguna de las dos palabras es particularmente más formal o informal que la otra.
