¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
comitiva
Ejemplo
The comitiva of politicians arrived at the conference venue. [comitiva: noun]
La comitiva de políticos llegó a la sede de la conferencia. [comitiva: sustantivo]
Ejemplo
We went on a comitiva to the beach, enjoying the sun and sand. [comitiva: noun]
Fuimos en comitiva a la playa, disfrutando del sol y la arena. [comitiva: sustantivo]
convoy
Ejemplo
The military convoy moved through the desert, ensuring the safe transport of supplies. [convoy: noun]
El convoy militar se desplazó por el desierto, garantizando el transporte seguro de los suministros. [convoy: sustantivo]
Ejemplo
We drove in a convoy of cars to the music festival, enjoying the journey together. [convoy: noun]
Nos dirigimos en un convoy de coches al festival de música, disfrutando juntos del viaje. [convoy: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Convoy se usa más comúnmente que comitiva en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos relacionados con el transporte u operaciones militares. Convoy es un término versátil que se puede usar en diversas situaciones, mientras que comitiva es menos común y puede tener asociaciones regionales o culturales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre comitiva y convoy?
Mientras que comitiva se asocia típicamente con un tono más informal y cultural, convoy se puede usar tanto en contextos formales como informales, dependiendo de la situación y el contexto.
