¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
commendation
Ejemplo
The teacher gave commendation to the student for their outstanding essay. [commendation: noun]
El profesor felicitó al estudiante por su excelente ensayo. [elogio: sustantivo]
Ejemplo
The manager commended the team for their hard work and dedication. [commended: past tense verb]
El gerente elogió al equipo por su arduo trabajo y dedicación. [recomendado: verbo en tiempo pasado]
recognition
Ejemplo
She received recognition for her innovative research in the field of science. [recognition: noun]
Recibió un reconocimiento por su investigación innovadora en el campo de la ciencia. [reconocimiento: sustantivo]
Ejemplo
The company recognized his efforts by promoting him to a higher position. [recognized: past tense verb]
La compañía reconoció sus esfuerzos ascendiéndolo a una posición más alta. [reconocido: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El reconocimiento se usa más comúnmente que el commendation en el lenguaje cotidiano. Recognition es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que commendation es menos común y a menudo se asocia con situaciones formales u oficiales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre commendation y recognition?
Si bien commendation se usa típicamente en contextos formales u oficiales, recognition se puede usar tanto en situaciones formales como informales. Recognition tiene una gama más amplia de uso y se puede emplear en diferentes niveles de formalidad, lo que lo hace más flexible en varios entornos.
