¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
commiserate
Ejemplo
I went to commiserate with my friend after she failed her exam. [commiserate: verb]
Fui a compadecerme de mi amiga después de que reprobó su examen. [compadecer: verbo]
Ejemplo
We gathered to commiserate with the family after the loss of their loved one. [commiserate: verb]
Nos reunimos para compadecernos de la familia después de la pérdida de su ser querido. [compadecer: verbo]
console
Ejemplo
She tried to console her friend who was heartbroken over a breakup. [console: verb]
Trató de consolar a su amiga que estaba desconsolada por una ruptura. [consolación: verbo]
Ejemplo
The mother consoled her child after they fell and hurt themselves. [consoled: past tense]
La madre consoló a su hijo después de que se cayeran y se lastimaran. [consolado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Console se usa más comúnmente que compiserate en el lenguaje cotidiano. Console es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que commiserate es menos común y más formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre commiserate y console?
Si bien commiserate se asocia típicamente con un tono más formal, console es más versátil y se puede emplear tanto en contextos formales como informales.
