¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
commiserate
Ejemplo
I wanted to commiserate with my friend after she failed her exam. [commiserate: verb]
Quería compadecerme de mi amiga después de que reprobara su examen. [compadecer: verbo]
Ejemplo
We gathered to commiserate over our team's loss in the championship game. [commiserate: verb]
Nos reunimos para compadecernos de la derrota de nuestro equipo en el juego de campeonato. [compadecer: verbo]
sympathize
Ejemplo
I sympathize with you during this difficult time. [sympathize: verb]
Me solidarizo con ustedes en este momento difícil. [simpatizar: verbo]
Ejemplo
She sympathized with her friend's struggle to find a job. [sympathized: past tense]
Se solidarizó con la lucha de su amiga por encontrar un trabajo. [simpatizado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sympathize se usa más comúnmente que commiserate en el lenguaje cotidiano. Sympathize es versátil y se puede usar en varios contextos, mientras que commiserate es menos común y a menudo se usa en situaciones en las que existe un sentido de experiencia compartida o entendimiento común.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre commiserate y sympathize?
Mientras que compiserate es un poco más formal, sympathize se puede usar tanto en entornos formales como informales.
